# Gerador de campo de palavras-chave da App Store By Mika Heinonen (Desenvolvedor iOS independente e criador do Fledly). Published 2026-10-28, updated 2026-10-28. Canonical: https://fledly.app/pt-br/tools/keyword-field-builder/ > Liste as buscas em que seu app iOS deve aparecer. O gerador separa as palavras, pula as do nome e do subtítulo e monta um campo válido de 100 bytes. *Ferramenta interativa: abra https://fledly.app/pt-br/tools/keyword-field-builder/ em um navegador para usá-la.* ## Como o gerador funciona A App Store não precisa de frases inteiras no campo de palavras-chave. Ela combina palavras soltas do **nome do app**, do **subtítulo** e do **campo de palavras-chave** para formar buscas. Se o seu subtítulo diz *workout log* e o campo de palavras-chave contém *weight* e *lifting*, o app pode aparecer na busca "weight lifting log" sem que essa frase esteja escrita em lugar nenhum. Por isso, o gerador: 1. Separa cada busca da sua lista em palavras soltas. 2. Descarta as palavras que já estão no nome do app ou no subtítulo, incluindo os pares de singular e plural, porque a Apple já as indexa uma vez. 3. Descarta palavras que nunca ajudam: o nome da marca do seu app, nomes de categorias da App Store e palavras de enchimento como "app", "the" e "free". 4. Dá um valor a cada palavra restante: a soma das pontuações das buscas que ela ajuda a completar. Uma palavra compartilhada por várias buscas vale mais. 5. Encaixa em 100 bytes as palavras com mais valor por byte, separadas por vírgulas e sem espaços. Depois, ele mostra quais das suas buscas estão **totalmente cobertas**: cada palavra relevante está no nome, no subtítulo ou no campo de palavras-chave. As buscas com contorno tracejado mostram as palavras que ainda faltam. ## De onde tirar as buscas e as pontuações O gerador só é tão bom quanto a lista que você entrega a ele. Boas fontes: - **As sugestões de busca da própria Apple.** Digite o começo de uma busca na App Store e anote o que ela sugere. São buscas reais. - **A popularidade de busca do Apple Ads.** O Apple Ads mostra uma pontuação de popularidade de 1 a 100 para as buscas da App Store em cada país. Cole a pontuação depois de cada busca, por exemplo `gym log, 52`. Nosso [guia da popularidade de busca do Apple Ads](/blog/apple-ads-search-popularity/) mostra como interpretá-la. - **Os nomes e subtítulos dos concorrentes.** As palavras que os principais apps do seu nicho colocam no nome mostram o que as pessoas buscam. Sem pontuações, o gerador trata a sua lista como ordem de prioridade: a primeira busca conta mais. As buscas que você realmente consegue ganhar dependem da força dos apps que já aparecem nelas, não só da popularidade. O [Fledly](/?lang=pt-BR) acompanha suas posições todos os dias, mostra a popularidade e a dificuldade de cada busca no Apple Ads e sugere novas buscas a partir do preenchimento automático da App Store. O plano Free acompanha 15 palavras-chave. ## Dicas para um campo de palavras-chave melhor - **Use o singular ou o plural, não os dois.** A Apple associa as duas formas a partir de uma só. - **Não gaste seus 100 bytes com a sua marca.** O nome do app já é indexado. - **Use todas as localizações que o seu país indexa.** Nos EUA, a Apple também indexa o campo de palavras-chave em espanhol (México), e muitos países indexam dois ou mais idiomas. São campos de palavras-chave extras para a mesma loja, como explica o nosso [guia de localização cruzada](/blog/app-store-cross-localization/). - **Mude uma coisa de cada vez.** Mudanças nas palavras-chave só entram no ar com uma nova versão do app, então espere uma a duas semanas antes de avaliar cada mudança. Depois de montar o campo, passe toda a sua página pelo [verificador de metadados da App Store](/pt-br/tools/app-store-metadata-checker/). O gerador usa as mesmas regras da ferramenta `build_keyword_field` do Fledly para [assistentes de IA](/docs/mcp/), então o Claude ou o ChatGPT podem montar os campos de todas as localizações de uma vez. ## Perguntas frequentes ### Devo colocar frases ou palavras soltas no campo de palavras-chave da App Store? Palavras soltas separadas por vírgulas. A App Store combina palavras do nome, do subtítulo e do campo de palavras-chave, então "weight,lifting" cobre as mesmas buscas que "weight lifting" e libera espaço para mais uma palavra. ### Qual pontuação devo usar para cada busca? A popularidade de busca do Apple Ads (de 1 a 100) é o melhor número gratuito, porque vem dos próprios dados de busca da Apple. Sem a popularidade, liste as buscas em ordem de importância e deixe as pontuações de fora. ### Por que o gerador deixou de fora uma palavra das minhas buscas? Ou a palavra já está no nome do app ou no subtítulo, ou é o singular ou o plural de uma palavra que você já tem, ou é uma palavra de enchimento, um nome de categoria da App Store ou parte do nome da sua marca, ou não sobrou espaço. As palavras descartadas por falta de espaço aparecem abaixo da tabela. ### Posso montar campos de palavras-chave para outros idiomas? Sim. A contagem de bytes funciona para qualquer idioma e escrita. Escolha finlandês para as regras de plural do finlandês; os outros idiomas usam as regras de plural do inglês, então confira você mesmo as duplicatas de singular e plural.