# App Store 키워드 필드 검사기

By Mika Heinonen (인디 iOS 개발자, Fledly 제작자). Published 2026-10-27, updated 2026-10-27.
Canonical: https://fledly.app/ko/tools/keyword-field-checker/

> iOS 앱 이름, 부제, 키워드 필드를 붙여 넣으면 글자·바이트 수를 세고 반복 단어, 복수형, 공백, 낭비 단어를 찾아 정리된 필드를 줘요.

*인터랙티브 도구예요. 사용하려면 브라우저에서 https://fledly.app/ko/tools/keyword-field-checker/을(를) 여세요.*

## 검사기 사용 방법

1. 한 현지화의 **앱 이름**과 **부제**를 App Store Connect에 있는 그대로 붙여 넣으세요.
2. 같은 현지화의 **키워드 필드**를 붙여 넣으세요.
3. 원하면 **개발자 이름**도 넣으세요. 그 이름에 있는 단어도 표시돼요.
4. 검사기가 표시한 항목을 고치거나, 정리된 필드를 복사해 남은 글자 수를 새 단어로 채우세요.

모든 처리는 브라우저 안에서 이뤄져요. 입력한 내용은 어디에도 전송되지 않고, 마지막 입력은 브라우저의 로컬 저장소에 남아 있어서 다시 방문해도 그대로 있어요.

## 검사기가 확인하는 것

| 검사 항목 | 중요한 이유 |
|:--|:--|
| 글자 수와 바이트 수 | Apple의 검색 안내 페이지는 100자라고 하고, App Store Connect 참고 문서는 100바이트라고 해요. 악센트가 있는 문자와 라틴 문자가 아닌 문자는 각각 2~3바이트를 차지해요. |
| 앱 이름이나 부제에 이미 있는 단어 | Apple: "앱 이름, 부제 또는 카테고리에 포함된 단어는 반복하지 마세요." 이미 색인되어 있어요. |
| 반복되는 단어 | 단어는 몇 번 나오든 한 번만 계산돼요. |
| 복수형과 단수형 쌍 | Apple은 이미 있는 단어의 복수형을 중복으로 봐요. 한 가지 형태만 남기세요. |
| 쉼표 뒤 공백 | Apple의 형식은 "공백 없이 쉼표로 구분한 용어"예요. |
| 일반적인 단어와 군더더기 단어 | Apple은 "app" 같은 일반적인 용어와 "the" 같은 군더더기 단어를 쓰지 말라고 권해요. |
| 개발자 이름의 단어 | 개발자 이름은 이미 검색 대상이에요. |
| 두 글자 이하의 단어 | App Store Connect에서는 각 키워드가 두 글자보다 길어야 해요. |

검사기는 문구가 아니라 단어를 다뤄요. App Store는 이름, 부제, 키워드 필드의 단어를 하나씩 조합하므로 `weight lifting`과 `weight,lifting`은 같은 검색어를 커버해요. 사람들이 실제로 어떤 단어를 검색하는지는 검사기가 알 수 없어요. 그러려면 Apple Ads의 검색 인기도 데이터와, 어떤 검색어에서 이길 수 있는지 볼 수 있는 순위 추적이 필요해요. 자세한 배경은 [App Store 키워드 필드 가이드](/blog/app-store-keyword-field/)에 있어요.

처음부터 시작하나요? [키워드 필드 빌더](/ko/tools/keyword-field-builder/)는 검색어 목록을 필드로 바꿔 주고, [App Store 메타데이터 검사기](/ko/tools/app-store-metadata-checker/)는 프로모션 텍스트, 설명, 앱 내 이벤트를 포함한 등록 정보 전체를 검사해요.

## 자주 묻는 질문

### App Store 키워드 필드는 얼마나 길게 쓸 수 있나요?

현지화마다 100자예요. Apple의 App Store Connect 참고 문서는 100바이트라고 하는데, 일반 영어 텍스트에서는 같은 길이예요. 악센트가 있거나 라틴 문자가 아닌 문자를 쓰는 언어는 100바이트에 들어가는 글자 수가 더 적어요.

### 영어 외의 언어에서도 검사기가 작동하나요?

네. 어떤 언어든 글자 수와 UTF-8 바이트 수를 세고, 어떤 문자 체계에서든 반복되는 단어를 찾아요. 복수형 검사는 -s, -ies 같은 영어 어미만 인식해요.

### 내 키워드 데이터가 저장되거나 어딘가로 전송되나요?

아니요. 검사기는 전적으로 브라우저 안에서 실행돼요. 마지막 입력은 내 브라우저의 로컬 저장소에만 저장돼요.

### 100자를 모두 써야 하나요?

네, 관련 있는 단어로요. 쓰지 않은 글자는 그냥 놓치는 순위 기회예요. 앱이 하는 일을 설명하면서 사람들이 검색하는, 서로 겹치지 않는 단어로 채우세요.