# Generatore del campo parole chiave App Store By Mika Heinonen (Sviluppatore iOS indipendente e creatore di Fledly). Published 2026-10-28, updated 2026-10-28. Canonical: https://fledly.app/it/tools/keyword-field-builder/ > Elenca le ricerche per cui vuoi posizionare la tua app iOS. Il generatore crea un campo parole chiave valido da 100 byte da incollare in App Store Connect. *Strumento interattivo: apri https://fledly.app/it/tools/keyword-field-builder/ in un browser per usarlo.* ## Come funziona il generatore All'App Store non servono frasi intere nel campo parole chiave. Combina in ricerche le singole parole di **nome dell'app**, **sottotitolo** e **campo parole chiave**. Se il sottotitolo dice *workout log* e il campo parole chiave contiene *weight* e *lifting*, l'app può posizionarsi per "weight lifting log" senza che quella frase compaia da nessuna parte. Quindi il generatore: 1. Divide ogni ricerca dell'elenco in singole parole. 2. Scarta le parole già presenti nel nome o nel sottotitolo, comprese le varianti singolare e plurale, perché Apple le indicizza già. 3. Scarta le parole che non aiutano mai: il nome del brand della tua app, i nomi delle categorie dell'App Store e parole riempitive come "app", "the" e "free". 4. Assegna a ogni parola rimasta un valore: la somma dei punteggi delle ricerche che aiuta a completare. Una parola condivisa da più ricerche vale di più. 5. Inserisce in 100 byte le parole con più valore per byte, separate da virgole senza spazi. Poi mostra quali ricerche sono **coperte del tutto**: ogni parola significativa si trova nel nome, nel sottotitolo o nel campo parole chiave. Le ricerche con il bordo tratteggiato mostrano le parole che mancano ancora. ## Dove trovare ricerche e punteggi Il generatore è buono quanto l'elenco che gli dai. Buone fonti: - **I suggerimenti di ricerca di Apple.** Scrivi l'inizio di una ricerca nell'App Store e annota cosa ti suggerisce. Sono ricerche reali. - **La popolarità di ricerca di Apple Ads.** Apple Ads mostra un punteggio di popolarità da 1 a 100 per le ricerche nell'App Store di ogni paese. Incollalo dopo ogni ricerca, per esempio `gym log, 52`. La nostra [guida alla popolarità di ricerca di Apple Ads](/blog/apple-ads-search-popularity/) spiega come leggerlo. - **Nomi e sottotitoli dei concorrenti.** Le parole che le app migliori della tua nicchia mettono nei loro nomi mostrano cosa cercano le persone. Senza punteggi, il generatore tratta l'elenco come un ordine di priorità: la prima ricerca conta di più. Le ricerche che puoi davvero vincere dipendono da quanto sono forti le app che già si posizionano per quelle ricerche, non solo dalla popolarità. [Fledly](/) monitora ogni giorno le tue posizioni, mostra per ogni ricerca la popolarità Apple Ads e la difficoltà, e suggerisce nuove ricerche dal completamento automatico dell'App Store. Il piano Free monitora 15 parole chiave. ## Consigli per un campo parole chiave migliore - **Usa il singolare o il plurale, non entrambi.** Apple abbina entrambe le forme partendo da una sola. - **Non usare i tuoi 100 byte per il brand.** Il nome dell'app è già indicizzato. - **Usa ogni localizzazione indicizzata nel tuo paese.** Negli Stati Uniti Apple indicizza anche il campo parole chiave in spagnolo (Messico), e molti paesi indicizzano due o più lingue. Sono campi parole chiave in più per lo stesso store, come spiega la nostra [guida alla localizzazione incrociata](/blog/app-store-cross-localization/). - **Cambia una cosa alla volta.** Le modifiche alle parole chiave vanno online solo con una nuova versione dell'app, quindi lascia passare una o due settimane prima di giudicare ogni modifica. Dopo aver generato il campo, passa l'intera scheda nella [verifica dei metadati App Store](/it/tools/app-store-metadata-checker/). Il generatore usa le stesse regole dello strumento `build_keyword_field` di Fledly per gli [assistenti IA](/docs/mcp/), così Claude o ChatGPT possono generare i campi per tutte le localizzazioni in un colpo solo. ## Domande frequenti ### Nel campo parole chiave dell'App Store vanno frasi o singole parole? Singole parole separate da virgole. L'App Store combina le parole di nome, sottotitolo e campo parole chiave, quindi "weight,lifting" copre le stesse ricerche di "weight lifting" e libera spazio per un'altra parola. ### Che punteggio conviene usare per ogni ricerca? La popolarità di ricerca di Apple Ads (da 1 a 100) è il miglior dato gratuito, perché viene dai dati di ricerca di Apple stessa. Se non hai la popolarità, elenca le ricerche in ordine di importanza e lascia fuori i punteggi. ### Perché il generatore ha escluso una parola delle mie ricerche? La parola è già nel nome o nel sottotitolo dell'app, oppure è il singolare o il plurale di una parola che hai già, una parola riempitiva, il nome di una categoria dell'App Store o parte del nome del tuo brand, oppure non c'era più spazio. Le parole escluse per mancanza di spazio sono elencate sotto la tabella. ### Posso generare campi parole chiave per altre lingue? Sì. Il conteggio dei byte funziona con ogni lingua e sistema di scrittura. Scegli il finlandese per le regole del plurale finlandese; le altre lingue usano le regole del plurale inglese, quindi controlla tu i duplicati singolare/plurale.